Amélie aneb z off-westendské scény na West End

Již loni jsme v našem článku avizovali úspěch, který – oproti jeho broadwayské verzi – zaznamenala britská produkce muzikálu Amélie. A tak v nelehké době, kdy se Londýn loučil z řadou oblíbených titulů, Amélie chystala svou cestu na West End.

Muzikál Amélie vznikl na motivy francouzské romantické komedie z roku 2001 – Amélie z Montmartru (Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain), příběhu o plaché a trochu výstřední servírce, kterou v dnes již kultovním snímku ztvárnila Audrey Tautou. Světová premiéra muzikálu se konala v roce 2015 v Berkeley v Kalifornii. Poté se muzikál přesunul do Los Angeles a později i na Broadway, kde se dočkal velmi smíšených reakcí.

Westendské obsazení muzikálu Amélie.

Velké Británii se Amélie poprvé představila v dubnu 2019 v rámci britského turné, které zakončila začátkem následujícího roku v Londýně, na off-westendské scéně v divadle The Other Palace. Již dříve jsme v našem článku zmiňovali, že narozdíl od Broadwaye se ve Spojeném království muzikál dočkal nadšených ohlasů od diváků i pochvalných odborných kritik. Důvodem může být to, že britská produkce představila muzikál ve značně odlišném zpracování. Ze změn uveďme například inscenování v tzv. actor/muso stylu, při němž se herci také sami doprovázejí na všechny hudební nástroje (více v původním článku). Nejen, že britská produkce muzikálu Amélie získala oproti originální americké verzi kladné reakce, ale byla dokonce nominována na 3 prestižní britské divadelní ceny Laurence Olivier Awards v kategoriích Nejlepší muzikál, Nejlepší hudba a texty či nová hudební aranž a Nejlepší herečka (Audrey Brisson za roli Amélie).

Jez Unwin (Raphael / Bretodeau) & Audrey Brisson (Amélie)

Díky kladným ohlasům byla natočena také oficiální CD nahrávka písní z muzikálu, která se rovněž dočkala velkého úspěchu, když byla v letošním roce nominována na nejprestižnější hudební cenu Grammy v kategorii Nejlepší muzikálové album. Nebylo tedy velkým překvapením, když britská produkce muzikálu Amélie letošního roku dosáhla té vůbec největší londýnské mety, a sice uvedení na slavném West Endu. Zde měl muzikál premiéru v květnu 2021 v divadle Criterion Theatre, kde byl uváděn v limitovaném počtu představení do konce září tohoto roku. Amélie byla tedy jedním z prvních titulů, které znovu přivítali diváky. Stalo se tak díky finanční pomoci od britské vlády, ale také komornímu charakteru produkce, kde si navíc sami herci obstarají hudební doprovod, pro který je v jiných produkcích využíván několikačlenný orchestr. Westenská Amélie se oproti dřívějšímu britskému uvádění téměř nezměnila, většina původního obsazení zůstala stejná a díky komornímu prostoru divadla Criterion se podařilo zachovat jakousi intimní atmosféru díla. I na slavném West Endu se tak Amélie dočkala nadšených ohlasů.